Skip to content
You are viewing help for Supervertaler Workbench. Looking for Supervertaler for Trados help?

Machine Translation

Superlookup’s Machine Translation tab can query multiple MT providers and show results side-by-side.

Providers

Superlookup supports these MT providers (depending on your settings/API keys):

  • DeepL
  • Google Translate
  • Microsoft Translator
  • Amazon Translate
  • ModernMT
  • MyMemory (free)

Configure providers

At the top of the MT tab you’ll see a provider status summary:

  • Active providers
  • ⏸️ Disabled providers
  • ❌ Providers missing an API key

Click Configure in Settings to jump to Settings → MT Settings.

Language behavior

  • If From/To are set, Superlookup uses that language pair for MT.
  • If From/To = Any, Superlookup falls back to the project language pair.

Copying results

  • Successful results show a 📋 copy button.
  • You can also double-click a result row to copy the translation.

INFO

If a provider call fails, Superlookup shows the error message in red.

Supervertaler Workbench