Creating Glossaries

Glossaries (termbases) help you enforce terminology consistently.

Create a glossary

1. Open Project resources → Glossaries
2. Click Create Glossary
3. Give it a name and select languages

Add terms while translating

You can build terminology as you work:

• Select text in both Source and Target
• Use Add to Glossary from the context menu

Tips

• Use a separate glossary per client when terminology differs.
• Add high-priority terms first (product names, UI strings).